I cannot manage to make the tabs "All Updates", "Call logs",... appear on the chatter component on the case page layout. How it looks on my org on Salescloud(sandbox):
On a playground:
It created an Feed-Based Layout and checked the Feed Filter Options but it does not help...
How can I do ?